http://atami-ai.jp/ 世界に発信！熱海から広げていく国際交流のネットワーク ja http://atami-ai.jp/index.php?eid=123[:燃:]2012年4月〜英会話初級・中級　受講者募集中！！[:燃:]新しい生活が始まるこの季節昔学んだ英会話を思い出して学ぼうかな、子供の英語学習の始まりと共に勉強を始めようかな、英語を基礎から始めたいな、と考えている方☆ヘルガ先生、コレット先生と一緒に楽しく英語を学びましょう[:ムキムキ:]！両教室ともスタートは4月19日（木）からです[:星:]みなさまのご参加をお待ちしております！***初級英会話***講師：　大山ヘルガ　（熱海市ＡＬＴ　ドイツ出身）日程：　2012年　　4月19、26日　5月10、24、31日　
新しい生活が始まるこの季節
昔学んだ英会話を思い出して学ぼうかな、子供の英語学習の始まりと共に勉強を始めようかな、英語を基礎から始めたいな、と考えている方☆
ヘルガ先生、コレット先生と一緒に楽しく英語を学びましょう[:ムキムキ:]！
両教室ともスタートは4月19日（木）からです[:星:]
みなさまのご参加をお待ちしております！

***初級英会話***
講師：　大山ヘルガ　（熱海市ＡＬＴ　ドイツ出身）
日程：　2012年　　4月19、26日　5月10、24、31日　
6月14、21日 7月 5、12日　9月　6、13、20日（予定）
内容：　旅行・ホームステイなどの場面に応じた会話や、
　　　　 英語の発音の基礎を学ぶ。
対象：　英検3〜4級程度、（中学〜高校１年生の英語レベル）

===中級英会話===
講師：　小川コレット　（熱海市ＡＬＴ　英国出身）
日程：　2012年4月19、26日　5月10、17、31日　
6月14、21日 7月 5、12、19日　9月　6、20日（予定）
内容：　旅行、ホームステイ、熱海を外国人に案内する、
　　　　 時事問題・社会問題などをテーマにとりあげる。
対象：　英検準2級程度、（高校2年生〜の英語レベル）

以下、2講座共通です。

○募集人数　15名（ＡＩ会員優先、市内在住者・在勤、在学　　　　　　　　　　者優先となります）
○受講料　　ＡＩ会員７，５００円　非会員９，５００円（6ケ月・12回分・教材費込）
○施設使用料　１，０００円（12回分）
○会場　熱海市いきいきプラザ会議室他
○申込方法　電話、ＦＡＸでお申込いただけます。
○締切　4月12日（木）　16：00まで
○問合せ先　熱海国際交流協会　事務局
　　　　　0557-８６-６２３３（ＦＡＸ　８６-６２２３）

担当：木村・植田・石井・中村]]>2012-03-19T08:46:29+09:00testerBlogntesterhttp://atami-ai.jp/index.php?eid=122[:伝言:]中国語教室生徒募集[:にぱ:]「ニーハオ！」学習歴1年半の中国語クラスの生徒追加募集を致します！レベルは　ピンインが読める、中国語検定4級程度の方対象です。（旅行中に使う会話や簡単なスピーチが出来る程度）。木曜日　午後２：００−３：００平成24年4月12日,19日,26日,5月10日,17日,24日,31日6月7日,14日,21日,28日7月5日,12日,19日,26日8月2日,9日,23日,30日9月6日,13日,20日[:にぱ:]「ニーハオ！」学習歴1年半の中国語クラスの生徒追加募集を致します！
レベルは　ピンインが読める、中国語検定4級程度の方対象です。（旅行中に使う会話や簡単なスピーチが出来る程度）。

木曜日　午後２：００−３：００
平成24年4月12日,19日,26日,
5月10日,17日,24日,31日
6月7日,14日,21日,28日
7月5日,12日,19日,26日
8月2日,9日,23日,30日
9月6日,13日,20日　　計２２回

▽講師：　福田　節子　(上海市出身)
▲定員：　１０名（うち新規３名を募集）
▽受講料：　会員19,000円　一般：22,000円　施設利用料2,000円(22回分)
※テキストをお持ちでない方は、別途　教材費(本とＣＤ)が２，６２５円必要です。
▲場所　　いきいきプラザ　会議室　他

○会員優先（同時入会可能　個人年会費3,000円）・先着順で受付けます。団体・法人会員様にお勤めの職員の方も、会員価格で受講いただけます。
○受講料および施設利用料は、初回の授業時にご一括でお支払い願います。途中で受講をやめても返金はいたしません。
○講師等主催者側の都合で休講となる場合には、補講を実施します。
○応募が既定数に満たない場合、開講しません。

[:ポスト:]申込先　ＡＩ事務局（熱海市文化交流課内：市役所４階）
[:マイク:]お申し込みの締め切りは、4月5日（木）16:00までです。
　　人気の中国語教室、お申込はぜひお早めに(^_^)/[:流星:]
[:電話:]お電話・ＦＡＸまたは直接ご来訪のうえ、お申し込みください。
?　０５５７-８６-６２３３　
［担当］木村・植田・石井・中村]]>2012-03-05T09:27:59+09:00testerBlogntesterhttp://atami-ai.jp/index.php?eid=121２月２５日土曜日、小学生国際理解講座「キッズイングリッシュ」が南熱海マリンホールで開かれました。当日は37名もの子供たちが集まってくれました[:星:]ALTのコレット先生とヘルガ先生手書きの名前シールを胸に貼ってもらうと、待ってましたとばかりに英語で挨拶を交わす子も[:ピース:]"Hello, nice to meet you. My name is　○○." 子供の元気な声にスタッフも思わず英語で"Hello!"と答えます。まず手始めに先生、子供たちとスタッフみんなで立ったり座ったりのダンス♪"stand up",&qu当日は37名もの子供たちが集まってくれました[:星:]
ALTのコレット先生とヘルガ先生手書きの名前シールを胸に貼ってもらうと、待ってましたとばかりに英語で挨拶を交わす子も[:ピース:]
"Hello, nice to meet you. My name is　○○." 子供の元気な声にスタッフも思わず英語で"Hello!"と答えます。

まず手始めに先生、子供たちとスタッフみんなで立ったり座ったりのダンス♪
"stand up","sit down " に最初は戸惑う子もいましたが、2度目のダンスではすっかりノリノリに♪

2つのグループに分かれ、"heart[:ハート:]" "circle[:まる:]","blue""pink"など型と色の表現を習った後は、卵運び・スプーンレースです。
卵の代わりにピンポン玉をスプーンに乗せ、「よーいどん！」[:ダッシュ:]。
緊張の面持ちでスタートしたみんなは、
途中いすの下をくぐり、AIスタッフから型と色のカードのクイズに答えながら、"Go!" "Slowly""Good job !" 応援の声に励まされゴール[:にぱ:][:ダッシュ:]

最後は卵型の型紙に色とりどりの丸や星型のシール貼り、オリジナルのイースターエッグを完成させました。
欲しいシールを指差し"blue circle, please." という姿はとても立派でした。
子供たちの元気な声に会場のお父さん、お母さん、そしてスタッフもいつのまにか笑顔に[:晴れ:]

付き添いで来てくださったお父様、お母様、アンケートへご協力いただきありがとうございました。
「楽しかった」「これからもこのような講座をやってほしい」「親子外国料理教室をやってほしい」などご意見ご感想をいただきました。

お寄せいただいたご意見を参考に、来年度も
みなさんに参加いただける企画を考えてまいりますのでどうぞよろしくお願い致します[:ピース:]]]>2012-02-27T11:43:03+09:00testerBlogntesterhttp://atami-ai.jp/index.php?eid=120前日は雪の降るさむ〜い夜でしたが、パーティ当日はスッキリと晴れわたる空となりました[:晴れ:]スタッフお手製のコーヒーゼリー、地元産のみかん、カンボジアのお土産のクッキーなどを用意してみなさんのお越しをお待ちしていましたが、1月22日（日）は近隣市町村の行事等が重なったためか、参加人数が少なく残念でした[:ぐす:]パーティでは昨年12月の「熱海さくら学校」贈呈式のスライドを見ながらの報告[:マイク:]、フラダンス教室　Hula Harau O Hale Pume のみなさんと一緒に踊ったフラ[:ピース:]、参加者ご夫妻による社交ダンスの披スタッフお手製のコーヒーゼリー、地元産のみかん、カンボジアのお土産のクッキーなどを用意してみなさんのお越しをお待ちしていましたが、1月22日（日）は近隣市町村の行事等が重なったためか、参加人数が少なく残念でした[:ぐす:]
パーティでは昨年12月の「熱海さくら学校」贈呈式のスライドを見ながらの報告[:マイク:]、フラダンス教室　Hula Harau O Hale Pume のみなさんと一緒に踊ったフラ[:ピース:]、参加者ご夫妻による社交ダンスの披露[:グッド:]、かわいいお子様のフラフープ[:星:]と見て楽しい踊って楽しい[:にぱ:]ひとときを過ごすことができました。
最後は恒例の「どんどん熱海」を参加者全員が輪になって踊りパーティは終了･･･。
今年も楽しくみなさんと交流できる企画を考えてまいりますのでどうぞよろしくお願い致します。

2月は8日に外国籍市民のための防災教室、
25日に小学生国際理解講座、と行事が続きます。
防災教室は起震車体験（雨天中止）やタイベックスーツ（防護服）の着用体験もできる教室です。
外国籍市民の方はもちろん、一般市民の方にも是非参加いただきたい内容となっています！
みなさまのご参加をお待ちしております[:ピース:]

HULA〜♪　踊りました！


]]>2012-01-27T10:36:57+09:00testerBlogntesterhttp://atami-ai.jp/index.php?eid=113　　･･･[:右:]･･･外国籍市民のための防災教室･･･[:左:]･･･（がいこくせき　しみん　のための　ぼうさい　きょうしつ）２０１１年(ねん)３月(がつ)　には、東北(とうほく)で　大(おお)きな地震(じしん)が　ありました。災害(さいがい)の　おきた時(とき)に　どうしたら　よいか、災害(さいがい)に　どう準備(じゅんび)　したらよいか、家族(かぞく)で　話(はな)して　いますか？　外国(がいこく)から来(き)た　人(ひと)のために、防災(ぼうさい)教室(きょうしつ)を行(おこ)ないます。地震(じしん)の　揺(ゆ)れを　体験(たいけ（がいこくせき　しみん　のための　ぼうさい　きょうしつ）
２０１１年(ねん)３月(がつ)　には、東北(とうほく)で　大(おお)きな地震(じしん)が　ありました。
災害(さいがい)の　おきた時(とき)に　どうしたら　よいか、災害(さいがい)に　どう準備(じゅんび)　したらよいか、家族(かぞく)で　話(はな)して　いますか？　外国(がいこく)から来(き)た　人(ひと)のために、防災(ぼうさい)教室(きょうしつ)を行(おこ)ないます。
地震(じしん)の　揺(ゆ)れを　体験(たいけん)する　車(くるま)に　乗(の)ったり、　家(いえ)の近(ちか)くで　どこが　危(あぶ)ないか、　どこに　逃(に)げればいいか、　ゲーム(げーむ)をしながら　楽(たの)しく　一緒(いっしょ)に　考(かんが)えましょう。


[:曇りかけ:]１　日時(にちじ) 　
　　２０１２年２月８日　水(すいようび)　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　午後(ごご)１時３０分　から　４時まで

[:家:]２　会場(かいじょう)　
　　起雲閣(きうんかく)　音楽(おんがく)サロン(さろん)と駐車場(ちゅうしゃじょう)
　　（熱海市(あたみし)昭和町(しょうわちょう)４−２）

[:にぱ:]３　募集(ぼしゅう)人数(にんずう)
　　　５０人(にん)
　　　[:ソレダ:]予約(よやく)してください

[:オッケ:]４　参加(さんか)できる人(ひと) 　
・市内(しない)に　住(す）む　外国人(がいこくじん)と　その家族(かぞく)・友達(ともだち)、　
・災害(さいがい)の　時(とき)の外国人(がいこくじん)支援(しえん)に　興味(きょうみ)がある方(かた)、　
・災害(さいがい)時(じ)　通訳(つうやく)ボランティア(ぼらんてぃあ)　等(など)

[:星:]５　参加費(さんかひ) 　０円(えん)

６　締め切り(しめきり) 　２０１２年１月３１日　火(かようび)

７　主催(しゅさい) 熱海国際交流協会(あたみこくさいこうりゅうきょうかい)、熱海市(あたみし)、静岡県(しずおかけん)


※外国人(がいこくじん)にも　わかりやすい「やさしい日本語(にほんご)」を使(つか)って　行(おこ)ないます。
※日本語(にほんご)が　よく　わからない人(ひと)は、相談(そうだん)して　下(くだ)さい。通訳(つうやく)を　探(さが)します。


[:電話:]***問い合わせ先（といあわせさき）***[:電話:]

熱海国際交流協会 事務局（熱海市役所文化交流課内）
電話：0557-86-6233　FAX：86-6223　
担当：木村・植田・中村
中文・English・Portugal↓　↓　↓　(see below)]]>2012-01-24T15:48:15+09:00testerBlogntester